A confinada Tatiele Polyana pediu a ajuda de Clara para aprender a falar inglês, mesmo sem muita intimidade também com o português. Clara decidiu ajudar e tentar levar os ensinamentos da língua adiante, ainda que talvez tenha uma dificuldade maior do que em qualquer prova de resistência no BBB 14.
As coisas já não iam bem, nesta madrugada, quando se concentravam apenas no básico, os números. Mas se complicaram mesmo quando ela tentou falar nomes de celebridades internacionais.
Depois de inventar uma pronúncia toda particular para Amy Winehouse, a miss Cianorte precisou de três chances para dizer “Paul McCartney”. Clara, Vanessa e Marcelo gargalhavam a cada repetição da moça. Marcelo chegou a brincar que a moça "Parecia o tradutor do Google".
Dai então Tatiele quis entender o que estava dizendo, e soltou: "O que significa Paul McCartney?" trazendo os outros confinados aos risos.
Mas como a falta de noção da paranaense é sem limites, uma das conversas mais insanas desta edição não parou por aí. "Agora diz John Lennon", pediu Marcelo. A modelo se animou. "Esse é fácil, é o nome do meu primo." Os brothers se contorciam de tanto rir.
"Eu juro. Ele chama John Lennon Dolemba." E quando o amigo quer saber se ela tem ideia de quem é o dono verdadeiro do nome. "Foi o cara que morreu, né? O guitarrista dos 'Bistous'?"
Tatiele já foi tachada como a "burrinha" por alguns dos participantes da décima quarta edição de "Big Brother Brasil", e acabou virando motivo de gozação entre os Brothers, e também por Pedro Bial em uma brincadeira com a sister.

