Ari (Chay Suede) está cada vez mais perdido em sua vingança contra Brisa (Lucy Alves), mas precisará com um perigo que se aproxima rapidamente e que pode colocar em risco a segurança até mesmo de seu filho. Nos próximos capítulos de Travessia, o arquiteto iniciará uma investigação poderosa para descobrir tudo o que puder sobre Moretti (Rodrigo Lombardi) e as suas reais intenções.
Não está nada fácil para Ari lidar com o rancor que sente por ter sido abandonado por Brisa, e faz para tirar Tonho (Vicente Alvite) dos braços dela. No entanto, toda essa vingança acabou impedindo que o arquiteto prestasse atenção no que está acontecendo a sua volta.
Acontece que Ari irá descobrir por Brisa que Moretti está ameaçando tanto a sua vida, quanto a de Tonho. Isso deixará o arquiteto furioso, pois não deixará que nada prejudique a segurança de seu filho e começará a investigar sobre a vida do vigarista e quais são as suas reais intenções com a sua família. Esse será um momento crucial para Ari, pois precisará encarar um perigo totalmente diferente do que estava enfrentando até o momento, sem saber do que o seu novo inimigo é capaz.
Moretti já havia avisado Oto (Rômulo Estrela) que algo poderia acontecer com Brisa muito em breve, o deixando bastante tenso. No entanto, essa história acabará se espalhando até chegar em Ari, já que Tonho também está envolvido no meio do conflito.

