"Os Estados Unidos ficaram com a tradução" diz o diretor Carlos Saldanha, que se inspirou no carimbó, maracatu e na ciranda para compor uma trilha sonora completa em português do filme Rio 2. "A gente começa tudo em português: roteiros, melodia, música e história. As canções que você escuta na versão dublada são, na verdade, as originais."
Saldanha queria um filme mais infantil, então procurou os ritmos tradicionalmente brasileiros "A gente pediu esse pout-pourri de Norte e Nordeste. Os pássaros usam as asas como as cirandeiras usam as saias. Os espirais vêm da quadrilha. Quando as pessoas falam que o filme é hollywoodiano, na verdade não é bem isso."
A Sequencia, conta com o casal de araras Blu e Jade, e seus três filhos, que partem numa aventura do Rio de Janeiro até a Amazonia, incluindo no trajeto Ouro Preto(MG), Brasília e Salvador . "Queríamos mostrar também a diversidade musical do Brasil, o sabor do Amazonas, da Bahia e do Rio de Janeiro". O filme aborda sobre o desmatamento na Floresta Amazonica, com o perigo da extinção das araras azuis, protagonistas da historia. "Queria um cenário diferente do explorado no primeiro filme, pois já tinha mostrado o Carnaval. Agora, aparece outro grande evento do Rio de Janeiro, que é a noite de Ano Novo"
Rio 2 tem estreia prevista para 11 de abril nos EUA. O longa terá, no elenco de vozes, Anne Hathaway, will.i.am, Leslie Mann, Jamie Foxx, Jesse Eisenberg, Jermaine Clement, George Lopez, Andy Garcia e Bruno Mar.
