Em “Novo mundo”, Joaquim (Chay Suede), já batizado como Tinga, se despede do Pajé Tibiriça (Roney Vilela) e dos demais índios da aldeia e promete voltar com boas notícias após conversar com o príncipe Dom Pedro (Caio Castro) no Rio de Janeiro. Joaquim decide ir até a cidade para convencer o príncipe de ajudar os índios.
Resumo Geral da Novela Novo Mundo
Leeopoldina reclama das traições de Pedro. Domitila pede para ir com Chalaça ao Rio de Janeiro. Pedro conta para Piatã que Joaquim está vivo. Wolfgang ensina Diara e Elvira a se portar à mesa. Cecília deixa o convento e pede à Madre para visitar Amália. Anna conversa com Olinto e Tibiriçá. Pedro fala para Thomas que Anna foi embora com Joaquim. Jacira questiona Anna sobre seus sentimentos por Joaquim. Domitila se apavora ao ver Felício em seu quarto com os filhos. Joaquim prepara uma oca para Anna dormir. Thomas chora por causa de Anna. Joaquim e Anna se amam.

