A vida dupla de Duarte (Kiko Mascarenhas) já está se transformando em uma dor de cabeça constante, mas o faz-tudo da companhia de dança está determinado a continuar apostando alto no personagem Bob Wright, mesmo que seja necessário se esconder em uma lata de lixo para não ser descoberto por Andréa (Maria Eduarda de Carvalho) nos próximos capítulos de Cara e Coragem.
Tudo isso acontece logo após uma outra cena recheada de adrenalina para Duarte, que será flagrado por Olívia (Paula Braun) com sua outra caracterização, em um encontro importante com Andréa. Perplexa, a dona da companhia de dança vertical dá uma desculpa qualquer para a atriz e deixa o local imediatamente.
Duarte, é claro, sequer consegue dormir após ser descoberto e não demora muito para procurar Olívia, na tentativa de se explicar. Ela tenta compreender a situação, mas prefere se abster de uma opinião, pois ainda está chocada. Se você pensa que a gafe termina aí, eis que Andréa aparece repentinamente na companhia e praticamente obriga Duarte a tomar uma atitude drástica.
Com a ajuda de Lucas (Igor Fernandez), Bob Wright chega ao extremo oposto de seu requintado personagem e se esconde em uma lata de lixo, mostrando que está disposto a tudo para manter a divisão entre as duas vidas. Alguma hora ele terá que assumir a verdade, resta saber o que Duarte está disposto a perder.
