Séries de TV animadas continuam em produção durante coronavírus

Os animadores podem trabalhar em casa, usando plataformas como Zoom e Skype
Os animadores podem trabalhar em casa, usando plataformas como Zoom e Skype
Carol Souza
Por Carol Souza

A pandemia de coronavírus interrompeu a maior parte da indústria do entretenimento. Mas, como Netflix, Hulu e Amazon suspenderam as produções para proteger seus elencos e equipes, há uma faceta do cenário televisivo que descobriu como se adaptar ao novo ambiente: séries animadas.

Como detalha o The Hollywood Reporter, as casas de animação estão encontrando maneiras de contornar as restrições de distanciamento social. A 20th Century Fox TV (agora de propriedade da Disney) está utilizando um programa chamado Toon Boom para manter as equipes por trás dos "Simpsons", "Family Guy", "Bob's Burgers" e o novo programa "Duncanville", colaborando em storyboards. (A Toon Boom, aliás, renunciou à sua taxa de licença por um mês).

Antes que o governador da Califórnia Gavin Newsom emitisse pedidos de home office, a rede já havia dito aos animadores de "Family Guy" que levassem seus tablets de desenho Cintiq para casa ou compraram novos para os artistas e diretores para facilitar o trabalho remoto.

Enquanto isso, programas como "Big Mouth" da Netflix estão lendo leituras de mesa virtual, enquanto "Family Guy" está fazendo com que sua sala de escritores se encontre pelo Zoom e segurando gravações remotamente.

Emily Spivey, criadora de "Bless the Harts" da Fox, está executando sessões de edição pelo Skype, enquanto o Zoom também está sendo usado para sessões de narração. É claro que esse áudio não será utilizável para os episódios reais, mas os atores poderão gravar-se usando microfones de alta qualidade. Os animadores podem usar as gravações do Zoom para começar a trabalhar, enquanto o trabalho de voz pode ser estratificado posteriormente no processo.

Além disso, muitos programas já têm vários episódios de trabalho de voz na lata. Como explicou o co-apresentador de Family Guy Rich Appel, "Em programas que têm a sorte de ter o orçamento para fazê-lo dessa maneira, como 'Family Guy', 'The Simpsons' e 'Bob's Burgers' - e outros - artistas esperam para obter faixas de áudio e se ajustam com base nas performances vocais que obtêm. Isso não significa que eles não podem fazer isso sem a faixa de áudio. Temos um enorme estoque de faixas de áudio para a próxima temporada para os artistas trabalharem. Sim, as coisas precisam ser ajustadas quando obtivermos o áudio final, mas se for necessário, artistas e animadores podem atribuir movimentos labiais e atuação facial ao que ouvem em sua cabeça. Mas não chegaremos a esse ponto por alguns meses porque temos um estoque de episódios já gravados".

Parte da razão pela qual a transição foi tão fácil é que muitos estúdios já haviam mudado a maior parte da produção e pós-trabalho internamente. O "Solar Opposites" do Hulu, nova série do co-criador de "Rick and Morty", Justin Roiland, por exemplo, apenas terceiriza a mixagem - para a Margarita Mix, uma empresa que também tem funcionários trabalhando em casa. Por tudo isso, séries como "Hoops", da Netflix , "Central" Park da Apple, o próximo reboot dos "Animaniacs" do Hulu, "Green Eggs & Ham" da Netflix e "Gremlins: Secrets of the Mogwai" da HBO Max foram capazes de continuar a produção com apenas um não tão grande atraso.

"A produção não pulou um dia ou perdeu o ritmo", disse o produtor dos Simpsons, Al Jean. "Pretendemos fazer os 22 shows que fomos contratados para fazer... Não houve mudanças na maneira como fazemos as coisas".

Appel acrescentou: "O principal motivador é que, se um programa for encerrado, é provável que centenas de pessoas não sejam pagas e você sinta uma responsabilidade por artistas, diretores e escritores, entre outros. A animação como gênero é adequada para trabalhar em casa"

Aqueles que trabalham na seção de animação devem ser considerados sortudos, a esse respeito. A produção de séries altamente esperadas, como "Stranger Things" da Netflix, "The Handmaid’s Tale", "Lord of the Rings" da Amazon, "The Morning Show" da Apple e "Atlanta" e "Fargo" da FX, interromperam as filmagens.

No total, a pandemia de COVID-19 pode fazer com que a indústria cinematográfica mundial perca mais de US $ 20 bilhões.

Sobre o autor

Carol Souza
Carol SouzaAmante do cinema, dos livros e apaixonadíssima pelo bom e velho rock n'roll. Amo escrever e escrevo sobre o que amo. Ativista da causa feminista e bebedora de café profissional. Instagram: @barbooosa.carol
Fale com o autor: [email protected]
Conheça nossa redação. Ver equipe.

Escolha do editor

Comentários

O que você achou?
Compartilhe com seus amigos: