A coleção de decepções continua aumentando na estante de Dante (Marcos Caruso), quase todas direcionadas às ações infantis de Ari (Chay Suede). No entanto, nada se compara ao que o professor vai sentir nos próximos capítulos de Travessia, quando o arquiteto finalmente toma coragem para mostrar sua gravação para a campanha do shopping. Perplexo, enojado e furioso serão alguns dos adjetivos para descrever a reação de Dante.
De alguma forma, Ari continua com o mesmo semblante estúpido de sempre, fingindo desconhecimento quando precisa agir racionalmente diante de situações complexas, sobretudo durante as conversas com seu antigo mentor, que já percebeu as verdadeiras intenções de seu pupilo há muito tempo.
Falta apenas uma faísca para Dante chegar à conclusão mais exata possível: Ari não se importa com nada além do próprio umbigo. Essa faísca virá no exato instante em que o filho de Núbia (Drica Moraes) exibe, com orgulho, seu novo trabalho desempenhado para o grandioso projeto de Guerra (Humberto Martins).
A traição chega como uma espada penetrando o peito do professor. A partir desta fase, será mais difícil acreditar em uma reconciliação, até porque Dante está com outra pulga atrás da orelha, desta vez relacionada aos mistérios de Moretti (Rodrigo Lombardi), Guerra, Débora (Grazi Massafera) e Chiara (Jade Picon). Ainda tem muita coisa para acontecer em Travesisa, mas a pergunta que não quer calar é: o que você está achando da novela de Glória Perez?
