José Leôncio (Marcos Palmeira) sempre ficou muito irritado por ser uma das únicas pessoas a nunca terem visto o Velho do Rio (Osmar Prado), principalmente por sua desconfiança de que a entidade é na verdade o seu pai, o deixando ainda mais intrigado. No entanto, Jove (Jesuíta Barbosa) se arriscou muito para conseguir uma fotografia do avô para mostrar ao seu pai, como uma prova do que vinha afirmando nos últimos tempos. Agora, o fazendeiro vai finalmente ver essa tal prova durante os próximos capítulos de Pantanal.
Tudo acontece quando Jove sai pelas matas pantaneiras procurando o Velho do Rio em busca de uma foto para mostrar ao seu pai. Após conseguir a foto, o jovem é confrontado pela entidade, que afirma ter a sua confiança traída com a ação infantil, pedindo imediatamente o rolo de filme que contém o registro. Jove ainda fica chocado ao saber que nunca mais verá o avô após ter feito isso.
Acontece que Jove enganou o Velho do Rio ao entregar os negativos falsos, partindo imediatamente para revelar o registro de seu feito em Campo Grande. O seu retorno para a fazenda é marcado por ele finalmente poder mostrar a foto para seu pai, o que não acontece da forma que esperava, pois no lugar onde a entidade deveria estar, ficou com um grande círculo luminoso, impossibilitando qualquer identificação.
Esse é um momento frustrante para os dois, já que finalmente esse caso poderia ter sido esclarecido e tirado essa grande dúvida do peito de José Leôncio. Agora, Jove além de não conseguir mostrar a prova para seu pai, ainda perdeu a confiança do seu avô, algo muito valioso para sua vida.
